Saturday, April 20, 2013

In Banca


Impiegato: Buongiorno, signore? Posso aiutarLa?

Mario: Si, per favore. Vorrei liquidare un conto, ed aprire un altro conto personale internazionale di tipo business.

Impiegato: Mi dia la sua carta d’identitá. Ho bisogno dei suoi dati personali.

Mario: Purtroppo, non ho con me la carta d’identitá. Il passaporto va bene?

Impiegato: Certo, vediamo. Il conto che vuole liquidare é in rosso. Per chiuderlo deve compilare questo modulo specifico al quale deve allegare una coppia del suo documento di identitá. Le faccio io una coppia, subito.

Mario: A, grazie. Comunque non avevo nessuna coppia.

Impiegato: Tutto aposto, adesso vediamo il conto che vuole aprire. Vuole che sia in euro o dolari?

Mario: In euro , per favore. Vorrei fare anche un deposito bancario.



Impiagato: Che somma vuole depositare?

Mario: 5.000 euro.

Impiegato: Per depositare questa somma é bisogno che paghi una tasse di 50 euro, uno per cento dalla somma depositata.

Mario: Che tasso d’interesse ha questo conto?

Impiegato: Il tasso d’interesse del conto che Lei vuole aprire é di 4, 5 per cento al mese.

Mario: Si, abbastanza convenabile .

Impiegato: Si, é uno dei piύ convenabili pero, non puo essere utilizzato che dagli imprenditori, dalle persone giuridiche. Riceverá ogni mese l’estratto di conto all’indirizzo menzionato.

Mario: Grazie mille , signore, molto gentile!

Impiegato: Grazie a Lei. ArrivederLa!